běžící titulek

[shimpi]

ahoj, potřebuju poradit, mám dlouhý titulek cca 600znaků cca 1/4 A4. napsal sem text do titulku, text je zhruba přes celou obrazovku s použitím velikosti 30b. potvrdím v titulkovači funkci zleva doprava, ukončím editor titulku, titulek se seká, ale běží. když chci video vyrenderovat do mpegu nebo jako dvd tak se kouskne v místě titulku a nejede dál nebo spíš jede,ale cca 1,5min. dlouhý titulek renderuje 4hodiny, pač tam mám takových titulků v projektu čtyři tak sem musel vždy scénu s titulkem zkopírovat do nového projektu, ten rozsekat na 3 a 4 další projekty a kompletní titulek rozdělit textem po cca 200znacích a pak po projektu pospojovat a postupně vyrenderovat jako avi až mám celý titulek jako jeden avi soubor a ten vrátim do původního projektu, časově je to ale dost náročný:-(. máte někdo nějakej trik jak na to ? díky