Stránka 1 z 1

Dvojjazyčné DVD

Napsal: 30.10.2006, 15:29
od PetrH
Zdravím Vás všechny a chci se vás zeptat, zda někdo nevíte jak vytvořit dvojjazyčné video (dvě přepínatelné zvukové stopy, jako je tomu u orig. DVD)? Existuje nějaký takový program?
Díky

Re: Dvojjazyčné DVD

Napsal: 31.10.2006, 13:40
od Mart
Demuxovat DVD na jednotlivé video, audio stopy a titulky, připravit si další zvukovou stopu a nový authoring v IfoEditu.

Re: Dvojjazyčné DVD

Napsal: 10.01.2021, 14:53
od PetrH
Díky za radu. Tušil sem to, ale v IFOeditu jsem nikdy nedělal a ani sem ho neviděl, tak sem myslel, jestli neexistuje nějaký jednoduchý prográmek. Ale zkusím to touhle cestou. Snad se tím zdárně prokoušu.
Ještě jednou díky.